ISSN 2667-9833

Caucasian Journal is now with video.

 Խնդրում ենք սեղմել այստեղ մեր ալիքին բաժանորդագրվելու համար

Սիիմ ՍԻԿԿՈՒՏ. «Ավելի շատ էլեկտրոնային ռեզիդենտներ են մեզ միանում, քան երեխաներ են ծնվում մեր երկրում» (կարդալ կամ դիտել տեսանյութը)

12.05.2022 (Caucasian Journal). Մեր այսօրվա հյուրն  է էստոնական  հայտնի  e-Residency ծրագրի համահիմնադիր և Էստոնիայի կառավարության տեղեկատվական բաժնի նախկին գլխավոր տնօրեն Սիիմ  ՍԻԿԿՈՒՏԸ : Նա համարվում է «e-Estonia»-ի նախաձեռնողներից մեկը, փաստացիորեն ամենաառաջադեմ թվային երկրներից մեկում: Ստորև կարող եք դիտել հարցազրույցը կամ ընթերցել տեքստային տարբերակը։


Մեր բոլոր բացառիկ տեսահարցազրույցները առաջինը դիտելու համար խնդրում ենք բաժանորդագրվել այստեղ մեր YouTube ալիքին: 


Հարցազրույցի տեքստային տարբերակը ներկայացնում ենք ստորև։   Read the English language version here


Սիիմ ՍԻԿԿՈՒՏ. «Ավելի շատ էլեկտրոնային ռեզիդենտներ են մեզ միանում, քան երեխաներ են ծնվում մեր երկրում»


Ալեքսանդր ԿԱՖՖԿԱ, «Կովկասյան ամսագրի» գլխավոր խմբագիր.  Ողջույն և բարի գալուստ Կովկասյան ամսագրի տեսահարցազրույցների բաժին: Մեր այսօրվա հյուրն է էստոնական հայտնի e-Residency ծրագրի համահիմնադիր և Էստոնիայի կառավարության տեղեկատվական բաժնի նախկին գլխավոր տնօրեն Սիիմ ՍԻԿԿՈՒՏԸ : Նա համարվում է «e-Estonia»-ի նախաձեռնողներից մեկը, փաստացիորեն ամենաառաջադեմ թվային երկրներից մեկում:

Տեսանյութ. Թարմո ՅՈՒՐԻՍՏՈ՝ «SALK»-ի հիմնադիր. «Էստոնիան վիճակախաղի հաղթող է»

14.04.2022 (Caucasian Journal). Մեր այսօրվա հյուրն է Էստոնիայի քաղաքացիական հասարակության ակտիվիստ և գաղափարային առաջնորդ, «SALK» նոր ​​քաղաքացիական հարթակի հիմնադիր՝ Թարմո ՅՈԻՐԻՍՏՈՆ: Քննարկումը կարող եք դիտել  ստորև բերված տեսանյութում` հայերեն ենթագրերով։


Մեր բոլոր բացառիկ տեսահարցազրույցները առաջինը դիտելու համար խնդրում ենք բաժանորդագրվել այստեղ մեր YouTube ալիքին 



Պիրետ ՀԻՐՎ. «Իմ ամենօրյա խնդիրն է ստեղծել նոր հնարավորություններ առողջապահության և խնամքի ոլորտի նորարարությունների համար»

21.03.2022 Կովկասյան ամսագիր»)  Առողջությունն ու տեխնոլոգիաները մեր այսօրվա զրույցի կիզակետում են, քանի որ աշխարհում դեռևս շատ մարդկանց համար այս ուղղությունները շարունակում են հիմնախնդրային մնալ: Սա համավարակի անխուսափելի հետևանքներից մեկն է նաև, որը, ցավոք, դեռ ավարտված չէ:

Ի՞նչ են իրենցից ենթադրում առողջապահական ստարտափները, և ինչպե՞ս կարող են դրանք օգնել մեզ: Ինչպե՞ս պետք է պետությունն աջակցի դրանց գործունեությանը: Այսոր, Էստոնիան համարվում է ամենաառաջադեմ թվային և աշխարհի առաջատար երկրներից մեկը՝ հաջողակ ստարտափների առումով, ուստի մենք հրավիրել ենք Տալլինի Թեհնոպոլի Գիտական ​​Պարկի Առողջապահական Տեխնոլոգիաների Բաժնի ղեկավար և Կապակցված Առողջության Կլաստերի մենեջեր տիկին Պիրետ ՀԻՐՎԻՆ՝ իր պատասխաններն ու մեկնաբանությունները մեզ հետ կիսելու համար:  

▶ In English: Անգլերեն բնօրինակն ընթերցեք այստեղ:


Ալեքսանդր ԿԱՖՖԿԱ, «Կովկասյան ամսագրի» գլխավոր խմբագիր. Ողջույն և բարի գալուստ Կովկասյան ամսագիր: Նախ և առաջ կարո՞ղ եմ ձեզ խնդրել ներկայացնել ձեր կազմակերպությունը և ինչպիսի՞ն է ձեր ներգրավվածությունը:

Պիրետ  ՀԻՐՎ - Կապակցված Առողջության Կլաստերը, որը գլխավորում է Թեհնոպոլի Գիտության և Բիզնեսի Պարկը, հարթակ է առողջապահական տեխնոլոգիական լուծումների համատեղ ստեղծման և շուկայում դրանց տեղաբաշխման համար: Կլաստերը միավորում է սկսնակ ընկերությունների, առողջապահական ՏՏ ընկերությունների, դեղագործական ընկերությունների, առողջապահական ծառայություններ մատուցողների, համալսարանների, քաղաքացիների, բուժառուների և այլ խմբերի, ինչպես նաև պետական ​​մարմինների՝ առողջապահության և խնամքի ծառայությունների մատուցմանը նոր ազդակ հաղորդելու, դրանք արդիականացնելու  համար՝  ինչպես Էստոնիայում, այնպես էլ նրա  սահմաններից դուրս:

Տեսանյութ. Քրիստինա ՄԱՆԴԸ և Քրիստինա ՌԵՅՆՍԱԼՈՒՆ Էլեկտրոնային Կառավարման Ակադեմիայից քննարկում են էլեկտրոնային ժողովրդավարությունը

15.02.2022 (Caucasian Journal). Մեր այսօրվա հյուրերն են Էստոնիայի Էլեկտրոնային Կառավարման Ակադեմիայից  էլեկտրոնային ժողովրդավարության ավագ փորձագետ Քրիստինա ՄԱՆԴԸ  և ծրագրի տնօրեն,  դոկտոր Քրիստինա ՌԵՅՆՍԱԼՈՒՆ:  Քննարկումը կարող եք դիտել  ստորև բերված տեսանյութում` հայերեն ենթագրերով։

Մեր բոլոր բացառիկ տեսահարցազրույցները առաջինը դիտելու համար խնդրում ենք բաժանորդագրվել այստեղ մեր YouTube ալիքին 


Դեսպան Գերտ ԱՆՑՈՒ. «Մենք պարզապես չենք կարող մեզ թույլ տալ կորցնել հետաքրքրությունը Արևելյան հարևանների հանդեպ»

19.01.2022 («Կովկասյան ամսագիր»). Այս ամսվա սկզբին ԵՄ անդամ երկրների և Արևելյան Գործընկերության (ԱլԳ) առաջնորդները հանդիպեցին Բրյուսելում կայացած Արևելյան Գործընկերության գագաթնաժողովում, որը չորս տարվա ընթացքում առաջին ԱլԳ գագաթնաժողովն էր: Արևելյան Գործընկերությունը (ԱլԳ) համատեղ քաղաքական նախաձեռնություն է, որը ձևավորվել է 2009 թվականին՝ ամրապնդելու ԵՄ և նրա արևելյան վեց հարևանների՝ Հայաստանի, Ադրբեջանի, Բելառուսի, Վրաստանի, Մոլդովայի և Ուկրաինայի միջև հարաբերությունները: 

Այս կարևոր իրադարձության արդյունքներն ավելի լավ հասկանալու համար  «Կովկասյան ամսագիրը»  Արևելյան Գործընկերության գծով արտգործնախարարության հատուկ պատվիրակ, դեսպան Գերտ ԱՆՑՈՒԻՆ խնդրել է մեկնաբանել ԱլԳ ապագան, ինչպես նաև ԵՄ և Հարավային Կովկասի երկրների հարաբերությունները: Սա Գերտ Անցուի և «Կովկասյան ամսագրի» թվով երկրորդ հարցազրույցն է. նախորդը կարող  եք ընթերցել այստեղ:

▶ In English: Անգլերեն բնօրինակն ընթերցեք այստեղ:


Ալեքսանդր ԿԱՖՖԿԱ, «Կովկասյան ամսագրի» գլխավոր խմբագիր. Եվրոպայում և, մասնավորապես մեր տարածաշրջանում շատերն անհամբեր սպասում էին ԱլԳ գագաթնաժողովին: Այժմ արդեն ծանոթ ենք պաշտոնական հայտարարություններին, ինչպես նաև որոշ փորձագետների տեսակետներին, այդուհանդերձ կարևոր ենք համարում Գործընկերությանն առավել մոտ կանգնած անձի՝ քաջատեղյակ, չեզոք և պրոֆեսիոնալ մեկնաբանությունները: Ունե՞ք, արդյոք շատ (կամ քիչ) սպասելիքներ ԱլԳ վերջին գագաթնաժողովից: Կա՞ որևէ բան, որն անակնկալի բերեց Ձեզ, այլ կերպ ասած՝ սպասվածից շատ ավելի տարբերվեց։

Գ.Ա.- Ես կասեի, որ ակնկալիքները բավական շատ էին. չէ՞ որ չորս տարի շարունակ գագաթնաժողով չէր եղել, և ղեկավարների կամ պետությունների մակարդակով հանդիպումն արդեն իսկ դրական քաղաքական ազդակ էր: Ասեմ ավելին՝ բավական ժամանակ կար  ի մի բերելու և քննարկելու Արևելյան Գործընկերության ապագա նպատակներն ու կառուցվածքը՝ առնվազն ԵՄ անդամ երկրների միջև: Եթե նույնիսկ Գործընկերությունում արմատական փոփոխություն չիրականացվեր, ԵՄ գործընկեր երկրների ինտեգրման կայուն շարունակությունն արդեն իսկ արժանի նպատակ էր, և ես մեծ հույս ունեի, որ համատեղ հռչակագրի ձևակերպման շուրջ հնարավոր ցանկացած բանավեճ չէր խանգարի իրական ինտեգրման գործընթացին։ Դժվար բանակցություններ էին ընթանում  ԵՄ անդամ երկրների, ինչպես նաև ԵՄ և գործընկեր երկրների միջև, բայց ես ուրախ եմ, որ աշխարհաքաղաքական բարձր լարվածության պայմաններում ամեն ինչ լավ ավարտ ունեցավ, մենք համաձայնություն ձեռք բերեցինք համատեղ հռչակագրի շուրջ, և 2022թ. արդեն կարող ենք  գործարկել քաղաքականության նոր ուղղությունները։

Քերոլայն ֆոն ՓՈՍՏ. «Ինչու՞ ենք մենք մեր փոքրիկներին բրենդային նոր հագուստ հագցնում, որն իրականում մեծ քանակությամբ քիմիական նյութեր է պարունակում»:

 Photo: Rosie Alm
06.12.2021 («Կովկասյան ամսագիր»Արդյո՞ք, «100% բամբակ» պիտականշանը հաստատապես վկայում է այն մասին, որ հագուստը (կամ սպիտակեղենը, սրբիչները և այլն) անվտանգ է օգտագործման համար: Արդյո՞ք, օգտագործված հագուստն առավել նպատահարմար է մանկահասակ երեխայի համար: Ինչպե՞ս կարող է բիզնեսն օգտագործել թափոնները՝ բարձրորակ արտադրանք ստանալու և հավելյալ շահույթ ունենալու համար: Ինչո՞ւ է այս մոտեցումն արդիական հյուրանոցների համար: Վերամշակման գործընթացում ի՞նչն է համարվում էթիկական:

Այս ու թեման ընդգրկող այլ հարցեր մենք պատրաստել ենք մեր հյուրին՝ կենսաբան, շրջանաձև տնտեսության խորհրդատու և “Stormie Poodle” հայտնի ընկերության ղեկավար՝ Քերոլայն ֆոն ՓՈՍՏԻՆ (Շվեդիա) հղելու համար։

▶ In English: Անգլերեն բնօրինակն ընթերցեք այստեղ:

Ալեքսանդր ԿԱՖՖԿԱ, «Կովկասյան ամսագրի» գլխավոր խմբագիր.  Հարգելի Քերոլայն, բարի գալուստ «Կովկասյան ամսագիր», ընդունեք ջերմ ողջույններ Վրաստանից, Հարավային Կովկասից: Այս տարածաշրջանը հայտնի է իր գեղեցիկ բնաշխարհով, հարուստ պատմությամբ ու բացառիկ հյուրընկալությամբ, և զարմանալի չէ, որ զբոսաշրջությունը համարվում է նրա հիմնասյուներից մեկը: Ուստի ինչպես կռահեցիք, ես պատրաստվում եմ խոսել հյուրանոցների մասին: Ճի՞շտ է, արդյոք, որ տիրապետում եք «կախարդական» այն հնարքին, որի կիրառումն էկոլոգիապես մաքուր է դարձնում հյուրանոցները,  նվազեցնում թափոնների քանակն ու բիզնեսն առավել շահութաբեր դարձնում:

Քերոլայն ֆոն ՓՈՍՏ. Այո, իհարկե, ես կարող եմ օգտակար լինել այս հարցում: Հյուրանոց վարելը միանշանակ բարդ գործընթաց է և իրականում լուրջ մոտեցում է պահանջում: Բրենդի մատուցումը, ճիշտ անձնակազմի ընտրությունը, որի նպաստավոր գործունեությունը կարող է առաջընթաց ապահովել, ինչպես նաև արտակարգ սննդակարգն ու ուտեստները, սենյակների կահավորանքը և այլ հարցեր… խորհելու տեղիք են տալիս: Նախքան “Stormie Poodle”-ի հիմնադրումը ես օգնել եմ հյուրանոցներին դառնալ էկոլոգիապես ավելի մաքուր, իսկ այժմ իմ բիզնեսը կենտրոնացած է հյուրանոցներում օգտագործվող տեքստիլ արտադրանքի վրա: Ինչպես նշեցիք, այդ տեքստիլ արտադրանքի վերամշակմամբ մենք նվազեցնում ենք թափոնների քանակը, օգնում դառնալ  էկոլոգիապես ավելի մաքուր ու հավելում տվյալ հյորանոցի շահույթը:

Դեսպան Կիրստի ՆԱՐԻՆԵՆ. «Ֆինլանդիան կառուցողական և ճկուն գործընկեր է, խաղաղությանը նպաստող միջազգային դերակատար»

25.11.2021 («Կովկասյան ամսագիր»Վրաց ժողովրդի մեծամասնությունը ձգտում է լիովին անդամագրվել եվրոպական ազգերի ընտանիքին, բայց ինչպե՞ս է այս գործընթացը դիտվում Եվրոպայի կողմից: Այս և այլ հարցեր այսօր քննարկելու ենք Հարավային Կովկասում Ֆինլանդիայի նորանշանակ շրջիկ դեսպանի՝ Նորին Գերազանցություն Կիրստի ՆԱՐԻՆԵՆԻ հետ:

▶ In English: Անգլերեն բնօրինակն ընթերցեք այստեղ:

Ալեքսանդր ԿԱՖՖԿԱ, ԿԱ գլխավոր խմբագիր. Հարգելի Կիրստի, բարի գալուստ Կովկաս և «Կովկասյան ամսագիր»: Չնայած ընդամենը մի քանի շաբաթ է, ինչ պաշտոնապես ստանձնել եք ձեր լիազորությունները Վրաստանում, դուք արդեն իսկ երկար ժամանակ ներգրավված եք Հարավային Կովկասի հետ կապված հարցերում՝ որպես շրջիկ դեսպան: Իսկ ահա վերջերս վերադարձաք Ռուսթավիից, որտեղ դիտորդական առաքելությամբ հանդես եկաք տեղական ինքնակառավարման ընտրություններում: Հետևաբար, քննարկելու շատ բան ունենք։ Բայց նախևառաջ եկեք բացատրենք մեր ընթերցողներին, թե  ի՞նչ է նշանակում շրջիկ դեսպան լինել:

Կիրստի ՆԱՐԻՆԵՆ. Նախևառաջ կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել «Կովկասյան ամսագրին» և ձեզ, Ալեքսանդր, սկանդինավյան-բալթյան թեմաները ձեր օրակարգում ներառելու համար: Սկանդինավյան-Բալթյան երկրներն ունեն ուժեղ հասարակություններ, նույնիսկ ավելի ուժեղ են քաղաքացիական հասարակությունները, որոնք ակտիվորեն մասնակցում են բազմաթիվ հասարակական գործընթացների, որոնց մասին դուք խոսեցիք: Այդ թեմաները կարող են հիանալի օրինակ ծառայել եվրոպական այլ փոքր երկրների համար՝ ինչպես Եվրամիության ներսում, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս: Պատիվ եմ համարում շարունակել ձեր նշած հաջորդականությունը և այս թեմայով զրուցել ձեզ հետ: